Yonaton Kohn - Notes on Vayishlah
And he commanded them, saying, "Speak this way to the way to my
master, to Esav, 'So says your servant Jacob, I have lived with Lavan
and I have delayed until now. And I have had ox, donkey, and sheep,
servant, and maid; I sent to tell my master, to find favor in your
eyes'" (32:5-6).
Why does Jacob see it necessary to instruct his servants to address
Esav with the appellation 'master'? Is this simple flattery, the
insincere wording of a man desperately seeking to deceive his brother?
Apparently, this is not the case. Jacob is so serious about his
perception of Esav as his superior that he even describes Esav to his
servants as 'my master'. Although Esav will never hear the exact
instructions that Jacob offers his emissaries, Jacob feels strongly
that they must know he sees his older brother as his master. What is
this all about, and where does it come from? Rashi (verse 5) notes
that Jacob's address is driven by his fears of Esav's enduring hatred.
When they were last together, Jacob assumed Esav's identity and
preempted his bid to receive Isaac's blessing. It would appear that
from the outset of the story, Jacob is intent on letting Esav know
that the coveted blessing (27:28-29) has not come to fruition.
Isaac's blessing was composed of three elements; 1) divinely ordained
bounty, from the 'heavenly dew' and the 'fats of the earth', 2)
mastery over his brother, who will bow to him, and 3) those who curse
him will be cursed, and those who bless him will be blessed. Jacob's
conduct to his brother is an attempt to show that this blessing has
not been fulfilled. Rashi points out that his wealth is in livestock,
cattle, and servants, but not the 'fat of the land' or 'heavenly dew'.
And by referring to Esav as his master, Jacob demonstrates that he
does not see himself as his brother's lord in any manner.
When Jacob learns that his brother is set for a reunion with a force
of 400 men, he fears the worst. In his desperate preparations, he
sends hefty animal gifts to his brother and prays for divine
protection. And then, the night before they are to meet, Jacob is
left alone in the dark of night to struggle with an unidentified man
(32:25). The man's declarations, and Jacob's responses to them,
indicate that the 'man' is really an angel. Rashi relays Tradition's
view, that this is Esav's angel. The context of this midnight
wrestling match (as well as the way that it is treated by the text)
support this identification of the angel. Jacob is consumed with his
fears of confronting his brother, and the story ends with Jacob
raising his eyes to see his actual brother approaching before him.
But this episode is not merely a prelude to the encounter between the
long- estranged brothers. The description of the physical struggle
between Jacob and the angel itself is most striking. "He saw that he
could not [overcome] him, and he touched the [side] of his thigh; and
the [side] of Jacob's thigh was split whilst he wrestled with him" (v.
26). The verse declares that one of them strikes the other's thigh in
an attempt to defeat his opponent. But it is not clear who is
inflicting the blow. What is clear is that Jacob suffers an injury in
the struggle. Either the angel wounds Jacob, or Jacob himself is
wounded when he makes his move (note 1).
Finally, after a long battle, the angel tells Jacob that he must be
released; and Jacob insists that he bless Jacob before he will allow
the angel to leave (note 2). When the angel asks his name, and he
tells him that it is Jacob, the angel informs him that his name will
cease to be Jacob and will become Israel instead. When Jacob asks his
name, the angel asks Jacob why he wants to know; he blesses Jacob and,
presumably, disappears. Jacob realizes that he has been through a
kind of divine encounter, and he meets the sunrise with a limp. What
has transpired?
Before Jacob is to meet Esav, he relives the events that have
precipitated the profound rift between the brothers. The two grew up
in their parents' home as co-equal heirs to a burgeoning religious
heritage, princes in a promised kingdom. And while each one had the
favor of one parent, neither had a clear advantage over the other.
"He saw that he could not overtake him." So Jacob sought the upper
hand, slipping into the role of Esav and taking the blessings that had
been designated for him. But in the process, he suffers injury. He
cannot fight the battle without incurring damage himself. His act, so
antithetical to his ethics and his nature, precipitate suffering and
harm upon his self. And even if this drastic action is necessary,
even if his mother tells him to take the blessings and the situation
called for the transgression, it is still a transgression.
Esav's angel demands that he confess and repent. When Isaac asked
Jacob his name, he lied and declared that he was in fact Esav. But
Jacob regrets his lie, and now he tells the angel who he really is.
He is Jacob, and he will take no more than what is designated for
Jacob. To this, the angel responds with the affirmation that such
integrity is the stuff of a man even greater. With this noble and
humble concession, with the realization that his soul is tainted,
Jacob earns an even greater name. He shows that while he has mastery
in the human realm, while he knows that he had to lie, he has mastery
in the divine realm as well; he knows that it really was a lie. And
this allows Jacob to receive yet another blessing, a blessing begot
with honesty.
This is the enduring message in the prohibition to eat the sirloin
meat, the meat of the thigh. The Torah explains that this prohibition
is linked to the injury Jacob suffers in this very struggle. What is
the connection? Jacob's pursuit of the first blessing came at a
price. He received his father's blessing and, in the same action,
brought pain and suffering upon his brother Esav. Jacob cannot go on
enjoying his blessing without the realization that he has hurt his
brother. His triumph necessitates the concession of his own personal
pain, his own limp. So too, any meat that the Jew eats comes at a
heavy price. An animal has given its life for the Jew to eat, and the
Jew cannot lord over the fallen beast with total ownership and
dominion of every piece of the animal's flesh. He may not consume all
the meat; he must withhold from the sirloin and solemnly recognize
that even his food comes at the price of some suffering. Even in
success, a Jew is obligated to heed the suffering that has come to
others. And sometimes, he must pay for this suffering.
After the climactic moment of Jacob's realization, he meets his real
brother. The Torah reports that he greets Esav with prostration, the
same bow that the stolen blessing has promised to Jacob. And finally,
Jacob does not allow Esav to leave without pressing him to accept "my
blessing that has been brought to you" (33:11). Jacob is sure that he
returns the blessing that is owed to Esav.
In conclusion, Jacob denies that the stolen blessing has brought him
great fortune. And as the moment for their fateful encounter
approaches, Jacob's encounter with the angel teaches him that he must
do more than simply wipe his hands clean of profit. He must
acknowledge and come to terms with the heavy price for his deeds. In
the end, it is this honest and humble reflection that really earns
Jacob a new name. It is through this deed that he reconciles with his
brother and proves mastery of both the human and divine realms.
(note 1) There are many pronouns in this account, and the verse is
particularly ambiguous about the details of the encounter. Radaq
suggests that the whole thing may be a dream, but a forceful dream
that is accompanied by physical injury. Alternatively, some have
suggested that Jacob is not struggling with an angel but with an
element of his own self. Similarly, it is unclear who asks leave of
whom and perhaps even who demands the blessing. In any case, the
story certainly reflects enormous tension and apprehension within
Jacob, and the results of the tussle are clear enough. Jacob is hurt,
and he receives a blessing.
(note 2) Rashi suggests (v. 27) that Jacob is asking for Esav's angel
to concede his rights to the blessing.
Read the full Chiddush...

